Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Координатор преводачи
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Координатор преводачи, който да ръководи и координира преводачески проекти, осигурявайки качествена и навременна доставка на преводи. Кандидатът ще бъде отговорен за управлението на екипи от преводачи, планирането на задачи и комуникацията с клиенти и вътрешни отдели. Ролята изисква отлични организационни умения, внимание към детайла и способност за работа под напрежение. Координаторът ще следи за спазване на срокове, качество на преводите и ще подпомага процеса на подбор и обучение на преводачи. Той ще бъде ключова фигура в осигуряването на ефективна комуникация между всички участници в проекта и ще допринася за подобряване на работните процеси и удовлетвореността на клиентите. Ако имате опит в преводаческата индустрия и умения за управление на екипи, това е отлична възможност за вас.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Планиране и координиране на преводачески проекти
- Управление на екипи от преводачи и редактори
- Комуникация с клиенти и вътрешни отдели
- Контрол на качеството на преводите
- Спазване на срокове и бюджет
- Подбор и обучение на нови преводачи
- Разрешаване на възникнали проблеми и конфликти
- Докладване на напредъка пред ръководството
- Оптимизиране на работните процеси
- Поддържане на база данни с преводачи
Изисквания
Text copied to clipboard!- Висше образование, предпочитано в лингвистика или превод
- Опит в преводаческа дейност и управление на екипи
- Отлични комуникационни умения
- Добро познаване на поне два езика
- Умения за работа с преводачески софтуери
- Организационни и аналитични способности
- Способност за работа под напрежение и в срок
- Внимание към детайла
- Гъвкавост и адаптивност
- Отговорност и инициативност
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит в координирането на преводачески проекти?
- С кои езици работите най-добре?
- Как бихте управлявали конфликт в екипа?
- Какви преводачески софтуери използвате?
- Как гарантирате качеството на преводите?
- Как се справяте със стресови ситуации и кратки срокове?
- Имате ли опит в обучението на преводачи?
- Как поддържате мотивацията на екипа?
